Blankwaffen Forum (https://forum-historische-waffen.de/index.php)
-- Militaria & Zubehörteile (https://forum-historische-waffen.de/board.php?id=6)
---- Fotografien - Historische Aufnahmen (https://forum-historische-waffen.de/board.php?id=45)
Thema: Coloriert Garde Kürassier Postkarte Übersetzung ?? (https://forum-historische-waffen.de/topic.php?id=1153)
Geschrieben von: gardehusar am: 23.11.08, 11:53:41
Hallo meine neustes Errungenschaft ..
Nur wer ist so freundlich und übersetzt leider bin ich nicht so konform darin DANKE
Geschrieben von: gardehusar am: 23.11.08, 11:54:11
weiter ...
Geschrieben von: limone am: 23.11.08, 17:16:27
Sehr hübsch!
Die Karte geht an:
"Herrn Georg Lorentz (?)
Kaufmann
Fallingbostel
(Hannover)
Lieber Georg!
Wie geht es Euch
hoffentlich doch sehr
gut, was ich auch von mir schreiben
kann. Ich bin in
Berlin bei Garde-
Kürassier-Reg.
Grüße vielmals Minna & Tante
Es grüßt
vielmals
Euer Cousin
Ad. Bertram"
Vorderseite:
"Meine Adresse ist
Garde-Kürassier Bertram
2. Eskdr. Garde-Kürassier-Regiment Berlin"
"Auch(?) herzlichen(?)Gruß
sendet Garde du Corps
Hermann Bertram"
Geschrieben von: gardehusar am: 24.11.08, 10:36:09
Gibt ein Bier in Kassel oder mehrer DANKE !!!!!!!!! 
Geschrieben von: limone am: 24.11.08, 14:14:42
Geschrieben von: limone am: 27.11.08, 18:56:17
I think we're square! 