I might add that the etching is quite similar to Loddegen's sword here: http://www.deutsches-blankwaffenforum.de/topic.php?id=3897&

----

Ich möchte hinzufügen, dass das Ätzen ziemlich ähnlich Loddegen Schwert ist hier: http://www.deutsches-blankwaffenforum.de/topic.php?id=3897 &

Hallo Mark,

nur die Form des Griffbügels erinnert an einen österreichischen Säbel M1837, der Rest nicht. Die strukturierte Griffkappe, zusammen mit der deutsch aussehenden Scheide, lassen mich eine andere Herkunft vermuten. Müsste ich zwischen Österreich, Schweiz, Bayern oder Sachsen vergleichen, würde ich nach Sachsen tendieren, allein wegen der Form von der Scheide. Ohne Scheide fiele mir die Wahl viel schwerer. Dann käme ich maximal auf Bayern oder Österreich.

Hat die Klinge eine Herstellerinschrift?

Die Inschrift auf der Klinge liest sich "Ertheill als Prämie", das bedeutet, dieser Säbel ist der Preis für eine besondere Tat oder einen gewonnenen Wettkampf.

----------------------------------------------

Only the form of the fist protection does remind of an Austrian saber M1837, the rest not. The structured clutch cap, together with the German looking scabbard, let me suppose another origin. If I had to compare between Austria, Switzerland, Bavaria or Saxony, I would tend to Saxony, only because of the form of the scabbard. Without scabbard I would have a heavier choice. Then I would come on Bavaria or Austria.

Does the blade have a manufacturer's inscription?

The inscription on the blade reads translatet "agree as a premium" which signifies, this saber is the price of a special action or a won competition.

Gruß,
Thomas

Allerdings ist mir erst jetzt an der Klingenätzung dieses Detail aufgefallen.
Erinnert mich irgendwie an Frankreich ? oder ?

Fasces (lat.) - in anderer Schreibweise Faszes - bei den Römern das symbolische Zeichen der Amtsgewalt. Es bestand aus einem mittels roter Lederriemen zusammengehaltenen „Rutenbündeln“ aus Ulmen- oder Birkenholz, aus dem ein Beil hervorragte.

Sie dienten bereits den altetruskischen Königen als Abzeichen ihrer Autorität und wurden von dort samt den Liktoren (Liktorenbündel), die dieselben trugen, schon in der Königszeit nach Rom verpflanzt und von den höheren Beamten der Republik beibehalten. Es ist ein Zeichen der Gerichtsbarkeit und ein Symbol der Gewalt über Leben u. Tod.

Ich würde hier eher eine Auszeichungswaffe im Bereich der Justiz / Universität o. ä. vermuten.

Gruß

ulfberth

Hallo Bernd,

meine ganz simple Vorgehensweise in solchen Fällen ist, Frankreich und jedes andere nicht deutschsprachige Land automatisch aus meinen Gedanken zu streichen, sowie eine deutsche Inschrift erscheint. Württemberg habe ich, genau wie Österreich, nicht in die engere Wahl genommen, da die Scheide "normale" Bänder hat, und nicht die buckeligen. Das ist aber auch nur oberflächlich gedacht und nicht maßgeblich.

Die Inschrift, wie ulfberth erwähnt, kann ebenso gut auch aus der Schweiz stammen, deshalb auch meine Erwähnung dieses Landes. Sachsen habe ich mit aufgezählt, ein bisschen auch wegen dem Säbel >auf dieser Seite ganz links<. Ist aber auch nicht ganz identisch mit dem hier vorgestellten Säbel.

Gruß,
Thomas